De aankomende televisieserie ‘The Lord of the Rings: The Rings of Power’ van de streamingdienst Amazon Prime krijgt een diverse cast. Dat werd eerder bevestigd bij de bekendmaking van de cast en is nu voor het eerst te zien in een trailer. De beslissing lokt echter veel negatieve reacties uit.
Amazon verkreeg in 2017 de rechten voor een televisieserie gebaseerd op het werk van J.R.R. Tolkien na onderhandelingen met Warner Bros. en het Tolkien Estate, dat de intellectuele eigendommen van de auteur beheert. Het eerste seizoen zal later dit jaar verschijnen op de streamingdienst en speelt zich af voor de gebeurtenissen van The Lord of the Rings-filmtrilogie uit de vroege jaren 2000.
“Evil cannot create”
Maandag verscheen de eerste trailer van de aankomende serie op YouTube. Op het kanaal van Amazon Prime zelf kreeg de video na enkele uren al 12.000 dislikes, tegenover 11.000 likes. De reacties worden overspoeld met eenzelfde citaat van Tolkien in verschillende talen: “Evil cannot create anything new, they can only corrupt” (Het kwade kan zelf niet creëren, maar alleen corrumperen, red.). De fans zijn misnoegd over de beslissing dat traditioneel blanke groepen, zoals de Elfen en Dwergen, nu etnisch gemengd zullen zijn. In Tolkiens originele werken zijn de bewoners van Midden-aarde een volk gebaseerd op het middeleeuwse Engeland. Vrouwen hebben hier ook beperkte rollen en nemen nagenoeg niet deel aan oorlogsvoering. De filmtrilogie reflecteerde op dit vlak het bronmateriaal. Op basis van de casting en de eerste beelden, lijkt Amazon echter weinig rekening gehouden te hebben met deze visie in de nieuwe serie.
Voor iedereen
Toen de rolverdeling bekend werd gemaakt doken de eerste negatieve uitlatingen reeds op. De producenten gaven ook aan dat ze deze reacties van sommige mensen geanticipeerd hadden. Ze wilden desondanks verzekeren dat de cast een reflectie zou zijn van “hoe de wereld er werkelijk uitziet”, dat dit dichtbij de geest van de oorspronkelijke werken ligt. Producent Lindsey Weber zei: “Tolkien is voor iedereen. Zijn verhalen gaan over fictionele rassen die de beste resultaten behalen door de isolatie van hun eigen culturen te verlaten en samen te komen.”
Wie zegt, zoals producent Lindsey Weber dat “Tolkien voor iedereen [is]” bezondigt zich aan toe-eigening. Dit om de pocowoko’s eens een koekje van eigen deeg te geven.